Description

Je suis Traducteur bilingue (Français-Anglais/Anglais-Français) agréé près les Cours et Tribunaux du Togo.

J’ai traduit de nombreux documents sur le tourisme en Afrique à TourismAfrica dans le compte de Strategic Business Meeting (SBM) pour son congrès international organisé à Genève Palexpo (Suisse) du 10 au 15 septembre 2006.

J’ai travaillé en tant que Traducteur dans d’importantes institutions internationales telles que VehicleNews (Suisse), Magazine de l’Industrie Automobile Européenne, filiale de Lomé, l’Organisation pour la Paix au Service de la Renaissance Africaine (OPSRA), BØRNEfonden (temporaire), bureau du Togo. Je traduis aussi pour la Banque Mondiale, le Bureau Régional de Christoffel Blindenmission (CBM), la CEDEAO, le NEPAD, l’Alliance Nationale des Consommateurs et de l’Environnement du Togo (ANCE-TOGO), l’Alliance pour le Contrôle du Tabac en Afrique (ACTA), l’agence de voyage Envol Travels & Tours et le Groupe Ecobank.

En tant que Traducteur Agréé, je traduis également les documents officiels pour les demandes de Visa.

Veuillez me contacter pour tous vos travaux de traduction.

Téléphone : (+228) 22 42 26 96
Portable : (+228) 90 07 80 66 / 99 54 42 00

Email: mak.dave@yahoo.fr

=================================================

I am bilingual certified French-English/English-French Translator.

I translated many documents for TourismAfrica during the Strategic Business Meeting (SBM) held in Palexpo Geneva (Switzerland) from September 10 to 15, 2006.

I worked as a translator in major international institutions such as VehicleNews (Switzerland), European Automotive Magazine, Lome subsidiary, the OPSRA, BØRNEfonden (part-time), Office of Togo. I also translate for the World Bank, the regional office of Christoffel Blindenmission (CBM), ECOWAS, NEPAD, Alliance Nationale des Consommateurs et de l’Environnement du Togo (ANCE-TOGO) , African tobacco Control Alliance (ATCA), the travel agency Envol Travels & Tours and the Ecobank Group.

As a Certified Translator, I also translate official documents for Visa applications.

Please contact me for all your translation works.

Phone : (+228) 22 42 26 96
Mobile : (+228) 90 07 80 66 / 99 54 42 00

Email: mak.dave@yahoo.fr